Poreč · Istrien · KroatienPoreč · Istria · CroatiaPoreč · Istra · Hrvatska

Vacation House

Villa in Poreč, Istrien.Ferienhaus in Poreč, Istria.Vila u mjestu Poreč, Istra.

Was kostet Ihr Aufenthalt?What does your stay cost?Koliko stoji Vaš boravak?

Wie lange bleiben Sie?How long are you staying?Koliko dugo ostajete?abfromod 185 € / Nacht/ night/ noć

AnreisetagArrival dateDatum dolaska AbfahrtDepartureDan odlaska ReisendeTravellersPutnici Was kostet Ihr Aufenthalt?What does your stay cost?Koliko stoji Vaš boravak?

Zu Gast bei den EigentümernA guest of the ownersU gostima kod vlasnika

Sonja heißt Sie willkommenSonja welcomes youSonja Vam želi dobrodošlicu

Das Anwesen bleibt in Familienhand. Wer direkt reserviert, spricht mit den Eigentümern.The estate remains in family hands. Reserve direct and you speak with the owners.Imanje ostaje u rukama obitelji. Tko rezervira izravno, razgovara s vlasnicima.

HerzlichstWarmlySrdačno

Sonja

Das HausThe houseKuća

Nur ca. 2,9 km bis Altstadt Poreč.Just approx. 2.9 km to Poreč old town.Samo cca 2,9 km do Stari grad Poreč.

WLANInternetWiFi

ToasterToasterToster

TVTVTV

SafeSafeSef

Parkplatz inbegriffenParkplatz inbegriffenParkplatz inbegriffen

ParkplatzParkplatzParkplatz

WLAN inklusiveWLAN inklusiveWLAN inklusive

Eigenes BadezimmerEigenes BadezimmerEigenes Badezimmer

KlimaanlageKlimaanlageKlimaanlage

Alle 12 Ausstattungen anzeigenShow all 12 amenitiesPrikaži svu opremu (12)

BalkonBalkonBalkon

WaschmaschineWaschmaschineWaschmaschine

BadewanneBadewanneBadewanne

Das Urteil der GästeThe guests' verdictSud gostiju

10,0 AusstattungAusstattungAusstattung Gesamt 9,1 von 10 · 12 BewertungenOverall 9,1 of 10 · 12 reviewsUkupno 9,1 od 10 · 12 recenzija

9,6GastgebendeGastgebendeGastgebende

9,7SauberkeitSauberkeitSauberkeit

9,7KomfortKomfortKomfort

10,0Preis-Leistungs-VerhältnisPreis-Leistungs-VerhältnisPreis-Leistungs-Verhältnis

Was 12 Gäste geschrieben habenWhat 12 guests have writtenŠto je napisalo 12 gostiju

HausregelnHouse rulesKućni red

Kein Kleingedrucktes: hier steht, was in den Objektdaten hinterlegt ist. Für alles Weitere schreiben Sie uns einfach.No small print: this is what the property data records. For anything else, just write to us.Bez sitnog tiska: ovdje piše ono što stoji u podacima o objektu. Za sve ostalo nam jednostavno pišite.

AnreiseCheck-inDolazak: 15:00 – 22:00 Uhr15:00 – 22:0015:00 – 22:00 h
AbreiseCheck-outOdlazak: 08:00 – 10:00 Uhr08:00 – 10:0008:00 – 10:00 h
RauchenSmokingPušenje: nicht gestattetnot allowednije dopušteno
Partys & FeiernParties & eventsZabave i događanja: nicht erlaubtnot allowednisu dopuštene
HaustierePetsKućni ljubimci: nicht erlaubtnot allowednisu dopušteni

Anfrage, dann BestätigungAn enquiry, then a confirmationPrvo upit, zatim potvrda

10 % unter Portalpreis — der Endpreis inkl. aller Gebühren steht vor der Zahlung fest.10% below the portal price — the total including all fees is fixed before payment.10 % ispod cijene portala — konačna cijena sa svim naknadama poznata je prije plaćanja.

Reisedaten wählenPick your datesOdaberite datume

AnreisetagArrival dateDatum dolaskaAbfahrtDepartureDan odlaskaReisendeTravellersPutnici

An dieser Stelle steht das BuchungssystemThe booking system sits hereNa ovom mjestu stoji sustav za rezervacije

VISAMastercardSEPASSL-verschlüsseltSSL encryptedSSL-šifrirano

Direkt anfragenEnquire directlyPošaljite upit izravno

Wählen Sie Ihre Reisedaten, der Gesamtpreis erscheint sofort. Ab 185 € pro Nacht.Pick your travel dates and the total appears instantly. From 185 € per night.Odaberite svoje datume i ukupna cijena prikazuje se odmah. Od 185 € po noći.

Vor der BuchungAhead of bookingPrije nego što rezervirate

Gibt es eine Klimaanlage?Is there air conditioning?Postoji li klima-uređaj?

Ja — so bleibt es auch an heißen Sommertagen drinnen angenehm.Yes — so it stays comfortable indoors even on hot summer days.Da — tako i za vrućih ljetnih dana unutra ostaje ugodno.

Wie ist die Internetverbindung?What is the internet connection like?Kakva je internetska veza?

Kostenloses WLAN steht in der ganzen Unterkunft zur Verfügung.Free Wi-Fi is available throughout the property.Besplatan WiFi dostupan je u cijelom objektu.

Gibt es im Haus eine Möglichkeit, Kleidung zu waschen?Is there a way to wash clothes at the house?Postoji li u kući mogućnost pranja odjeće?

Ja, eine Waschmaschine gehört zur Ausstattung — gerade bei längeren Aufenthalten Gold wert.Yes, a washing machine is part of the equipment — worth its weight in gold on longer stays.Da, perilica rublja dio je opreme — posebno vrijedna kod duljih boravaka.

Lohnt es sich, hier statt über das Portal zu buchen?Is it worth booking here instead of via the portal?Isplati li se rezervirati ovdje umjesto preko portala?

Sie zahlen 10 % weniger als auf dem Portal und sprechen direkt mit den Menschen, die die Unterkunft kennen — Sonderwünsche inklusive.You pay 10% less than on the portal and talk directly to the people who know the property — special requests included.Plaćate 10 % manje nego na portalu i razgovarate izravno s ljudima koji objekt poznaju — uključujući posebne želje.

Gibt es Posten, die erst später dazukommen?Are there items that are added later?Postoje li stavke koje se dodaju tek kasnije?

Nein — der Endpreis inkl. aller Gebühren steht vor der Zahlung fest. Keine Überraschungen bei der Ankunft.No — the final price including all fees is fixed before payment. No surprises on arrival.Ne — konačna cijena sa svim naknadama poznata je prije plaćanja. Bez iznenađenja po dolasku.